Innlegg

Viser innlegg fra april, 2011

Hjem til full vår! / Home to an early spring!

Bilde
English translation below!
Som før nevnt har jeg vært i feriehjemmet vårt i Spania de siste ukene. Der nede var den første perioden preget av et uvanlig varmt og fint klima for årstiden, men etter hvert normaliserte tingene seg. Jeg har derfor benyttet mye av tiden på å plante og rydde litt i hagen. Spesielt konsentrerte jeg meg om planting i skråningen mellom oppkjørselen og huset vårt. Den har i mange år vært overlatt til ugress som klarte å klore seg fast i en veldig bratt bakke. Stort sett dreier det seg om Spanske margeritter og eføy som har tatt seg til rette. Nå liker jeg begge typene planter og siden de er så generøse, hver på sin måte, har jeg latt dem få stå i fred. Margerittene er ekstremt riktblomstrende og eføy et vakkert innslag med sine friske, grønne blader. Mest av alt har jeg plantet nerium Oleander busker i rosa, burgunder og hvitt. Videre har jeg benyttet ulike blomstrende sukkulenter som den oransjerøde varianten på bildet over til venstre, foruten lilla, gule og…

Nå reiser jeg.. / I am leaving...

Bilde
Nå reiser jeg avgårde til hagen i Spania. Det skal selvfølgelig bli veldig fint å se den igjen etter å ha vært borte fra den i 6 måneder, men jeg har fått fine rapporter fra familie og venner som har vært innom og sjekket i vinterens løp. Hagen skal visst være ekstra frodig i år! Nedenfor: En liten del av hagen slik den var i fjor på denne årstiden. Nå håper jeg Qumquat treet til høyre for trappeoppgangen har vokst seg litt større så det kan begynne å konkurrere med Calamondinen til venstre!
De øvrige bildene er også fra min spanske hage.
Likevel er det litt vemodig å dra fra alle knoller, løk og frøplanter som fyller både terrassen i Oslo og drivhuset, samt glassverandaen i Sverige. Hver eneste dag nå i det siste har jeg fulgt hvordan de har begynt å spire- og etter hvert dannet små, fine planter. Jeg har gjort en del tiltak for at plantene skal holde seg fine de ukene vi er borte. Her i Oslo har jeg avtale med en god venn om at han ser til dem 2 ganger i uken. I Sverige vil en nabo s…

Som små stebarn..? /Like stepchildren..?

Bilde
Nå er det under én uke til jeg drar avgårde noen uker til Spania. Jeg gleder meg veldig til å se igjen huset og hagen der nede. Familie og venner har gitt tilbakemeldinger om at eiendommen er mer frodig enn noen gang. Sannsynligvis på grunn av en kald og regntung vinter. Nå er det varmt og godt igjen, så plantene skal visst formelig strutte av glede og våryrhet! Likevel har jeg litt blandete følelser for å dra. Terrassen og vinduskarmer i Oslo er fulle av frøplanter, stiklinger og løk og knoller i vekst. Planterommet i Sverige (glassverandaen) er fylt av mer kuldekjenslige planter og i drivhuset står potter fra noen av importene jeg har hatt i vinter. Midt oppi alt dette skal jeg altså dra avgårde, uten å ha avtalt skikkelig med noen som kan vanne mens jeg er borte :-( Jeg har derfor prøvd meg på en ny måte å drive plantene på. Jeg laget et slags basseng på gulvet i drivhuset ved å forme en stor "kasse" stående rett på betongen. Deretter la jeg fiber- og damduk oppå denne. He…